Forum Rover MG Communauté Francophone
Les sections MG/Rover => 75/ZT (Toutes) => Discussion démarrée par: exup43 le 07 Juin 2021, 18:32:41
-
Bonsoir, voici les résultats en ayant branché ma voiture a TOAF pouvez vous m'aidez a comprendre les erreurs ?
(Si quelqu'un sait comment mettre toaf en français ça serait sympa, je n'ai que le polonais et l'anglais)
Photo
(https://nsa40.casimages.com/img/2021/06/07/mini_210607064111297816.png) (https://www.casimages.com/i/210607064111297816.png.html)
(https://nsa40.casimages.com/img/2021/06/07/mini_210607064111555380.png) (https://www.casimages.com/i/210607064111555380.png.html)
(https://nsa40.casimages.com/img/2021/06/07/mini_210607064109655099.png) (https://www.casimages.com/i/210607064109655099.png.html)
(https://nsa40.casimages.com/img/2021/06/07/mini_210607064109746127.png) (https://www.casimages.com/i/210607064109746127.png.html)
(https://nsa40.casimages.com/img/2021/06/07/mini_21060706411016515.png) (https://www.casimages.com/i/21060706411016515.png.html)
(https://nsa40.casimages.com/img/2021/06/07/mini_210607064110270939.png) (https://www.casimages.com/i/210607064110270939.png.html)
(https://nsa40.casimages.com/img/2021/06/07/mini_210607064110523442.png) (https://www.casimages.com/i/210607064110523442.png.html)
(https://nsa40.casimages.com/img/2021/06/07/mini_210607064110784539.png) (https://www.casimages.com/i/210607064110784539.png.html)
(https://nsa40.casimages.com/img/2021/06/07/mini_21060706411141291.png) (https://www.casimages.com/i/21060706411141291.png.html)
Merci pour votre aide.
-
Telecharge ça https://uptobox.com/7lubrc53f5y0
Clic droit sur icone TOAF,ouvrir l’emplacement,aller dans language et remplacer le fichier PL par ce nouveau fichier PL.
Par contre,tes images sont illisibles.
-
Merci à Pat du62 super lien mais directement en français il y a de quoi s'amuser .. Pour le Toaf en Français je l'ai demandé à Ugo ? il me semble mais il n'est plus connecté.. j'ai demandé par l'intermédiaire du TOAF Rover en Pologne ... pas de réponse non plus il m'avais répondu par rapport au kilométrage mais la traduction pas Bon courage à toi .
-
J’ai pas bien saisi la réponse 12175.Ça ne fonctionne pas?
-
Je ne comprend pas non plus, le fichier que j'ai mis a dispo est le seul qui permet de passer Toaf en Français et ça prends 15 secondes à faire...
-
patdu62 : effectivement// ça fonctionne mais ça n'est pas en français comment avoir en Français ?
shogo ? ce serait donc à toi que j'ai demandé comment l'on réussissait à avoir le patch en français ? donc si le fichier permet de passer le TOAF .. en 15 secondes : Merci d'avance je recherche depuis , 6 mois ?
-
Si tu as bien fait la manipulation,il faut que tu sélectionnes PL dans la
Programme au lieu de EN.
-
Ah bon, Merci, PL pour moi bêtement sans doute c'était polonais.. je vais tenter et je donne des nouvelles
-
patdu62 : effectivement// ça fonctionne mais ça n'est pas en français comment avoir en Français ?
shogo ? ce serait donc à toi que j'ai demandé comment l'on réussissait à avoir le patch en français ? donc si le fichier permet de passer le TOAF .. en 15 secondes : Merci d'avance je recherche depuis , 6 mois ?
Non ce n'est pas à moi, j'ai juste mis le fichier en ligne.
Ce fichier remplace le fichier d'origine en polonais pas une traduction en Français.
-
Oui je ne comprenais plus rien j'ai tenté et le résultat était en Polonais visiblement nous ne parlons pas de la même chose c' est bien ugo qui avait posté un TOAF en Français. Voilà ce que je veux dire. Lien joint
-
Le lien est celui-là:http://www.rovermg.fr/index.php?topic=52578.0
-
Oui je ne comprenais plus rien j'ai tenté et le résultat était en Polonais visiblement nous ne parlons pas de la même chose c' est bien ugo qui avait posté un TOAF en Français. Voilà ce que je veux dire. Lien joint
Effectivement tu n'as pas l'air de comprendre qu'il n'existe pas de version officiel de Toaf en Français mais un fichier à remplacer pour l'avoir en FR.
Je pense avoir tout expliqué, donc je vais arrêter là, tu finiras peut être par avoir une réponse qui te conviendra mieux :bah:
Voila ma version, en modifiant le fichier PL
(https://scontent-cdg2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.15752-9/190979883_232894998173032_1373994838124565680_n.png?_nc_cat=107&ccb=1-3&_nc_sid=ae9488&_nc_ohc=S82hLXVsHKIAX_2nMCa&_nc_ht=scontent-cdg2-1.xx&oh=465ef0f1f60cebd04f271a26ab626240&oe=60E8908C)
-
shogo excat il y a quelque chose que je fais mal ? ou pas du tout j'ai téléchargé le lien ?ouvert langage et j'ai ça ?? et cliquant sur PL ? Excuse-moi mais ??
-
Il n'y a rien à faire dans le programme dans un premier temps, il faut remplacer le fichier d'origine qui se trouve dans le dossier "language" du dossier d'installation de toaf par celui mis en téléchargement.
Ensuite dans le programme, choisir le polonais pour avoir la traduction en FR
Oui c'est exactement ça, je l'ai fait l'autre jour quand le fichier a été posté. Je n'ai pas tout fouillé étant hors connexion mais ce que j'ai vu était bien en français, certaines appellations restant pour autant telles quelles dans les grandes rubriques du menu.
-
Visiblement il y a quelque chose que je fais mal ? puisque j'ai le bloc-notes en français mais pas les images donc panne sèche..
-
Etant toujours à la recherche je me demande si nous avons la même version du TOAF la mienne est 05.00.51 peut-être de cause à effet . je tenterai demain..
-
Peu importe la version de Toaf.
Je vais recommencer, donc si tu suis à la lettre, ça marchera, sinon recommence.
Une fois le fichier mis en lien téléchargé, clic droit sur le fichier "toaf.pl" en question et "copier"
Ensuite, sur l'icone de toaf (le programme) sur le bureau : clic droit > ouvrir l'emplacement du fichier
Ouvrir le dossier Langagues, clic droit>coller, écraser le fichier d'origine (ou changer son nom avant de faire le "coller").
Une fois que c'est fait, lancer le programme Toaf et choisir la langue PL et le programme sera en Français.
-
Ouf Merci ça marche: je ne faisais pas le coller sur langage mais sur toaf.pl //ça ne s'invente pas Merci encore