Forum Rover MG Communauté Francophone

  • 29 Mai 2024, 11:11:12
  • Bienvenue, Invité
Merci de vous connecter ou de vous inscrire.

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

Auteur Sujet: Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:  (Lu 2211972 fois)

Rover820i

  • Administrateur
  • *
  • Évaluation: +821/-21
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 83254
  • Groupuscule des admins méchants et terrifiants
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4080 le: 27 Février 2006, 02:16:50 »
Citation de: zaballe
J'ai édité, j'suis allé trop vite, je parlais de l'avatar de Fred
Si tu y mets de la mauvaise volonté aussi hein :mrblue:
IP archivée
Points : 3

FREDERIC

  • Major Roveriste
  • *
  • Évaluation: +2/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 1173
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4081 le: 27 Février 2006, 02:17:31 »
Citation de: zaballe
J'ai édité, j'suis allé trop vite, je parlais de l'avatar de Fred


Je ne sais pas faire.

Pour Nicos, oui je vais allez enfin travailler :wink:
IP archivée

zaballe

  • Rover 416 (1.6L 16s) de 1999 -achetée 05/2005 30.000 kms (Maj - 67500kms le 24/03/2007)
  • Sergent-Chef Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 569
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4082 le: 27 Février 2006, 02:21:30 »
Pour Nico - Cf MP -

Pour Fred : Désolé, mais avoue que l'écusson Rover sur un site Rover, c'est pas tip top original! ;-) Donne moi qq idées et je te fais un avatar à ta convenance (envoie moi ça par MP)
IP archivée
Technicien pour Microsoft XP et VISTA

Rover820i

  • Administrateur
  • *
  • Évaluation: +821/-21
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 83254
  • Groupuscule des admins méchants et terrifiants
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4083 le: 27 Février 2006, 02:25:01 »
Citation de: FREDERIC
Pour Nicos, oui je vais allez enfin travailler :wink:
Travaille bien alors mon pote (^^)

Citation de: zaballe
Pour Nico - Cf MP -
J'ai vu ton MP, j'y répond, mais ma question s'adressais à Fred :ddr:
IP archivée
Points : 3

zaballe

  • Rover 416 (1.6L 16s) de 1999 -achetée 05/2005 30.000 kms (Maj - 67500kms le 24/03/2007)
  • Sergent-Chef Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 569
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4084 le: 27 Février 2006, 02:33:03 »
A propos, dans la section "actualité MG rover group" et des messages an anglias que tu voulais pas traduire... J'ai fais une première trad' rapide via mon logiciel, et je vais me cogner la finition dans qq minutes, pour toi, "feignasse" !  :P
IP archivée
Technicien pour Microsoft XP et VISTA

Rover820i

  • Administrateur
  • *
  • Évaluation: +821/-21
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 83254
  • Groupuscule des admins méchants et terrifiants
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4085 le: 27 Février 2006, 02:36:30 »
Citation de: zaballe
A propos, dans la section "actualité MG rover group" et des messages an anglias que tu voulais pas traduire... J'ai fais une première trad' rapide via mon logiciel, et je vais me cogner la finition dans qq minutes, pour toi, "feignasse" !  :P
Systran power ?

Merci mon pote :D
IP archivée
Points : 3

zaballe

  • Rover 416 (1.6L 16s) de 1999 -achetée 05/2005 30.000 kms (Maj - 67500kms le 24/03/2007)
  • Sergent-Chef Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 569
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4086 le: 27 Février 2006, 02:45:26 »
J'ai même été encore plus sympa: je suis passé par la traduction automatique dans un premier temps, et j'ai essayé de corriger un max d'erreurs personnellement ensuite...

Y'en a encore surement, mais bon, c'est 2h40, j'ai plus "toute ma tête" ;-)

Le logiciel, c'est "Prompt", tout simplement. Systran ne passe pas de Français / russe / français... Dans mon cas, c'est gênant! ;-)

je peux te filer le lien pour le logiciel (traduction dans 11 ou 12 langues et inverse (je veux dire Anglais / français - français Anglais, etc)
IP archivée
Technicien pour Microsoft XP et VISTA

zaballe

  • Rover 416 (1.6L 16s) de 1999 -achetée 05/2005 30.000 kms (Maj - 67500kms le 24/03/2007)
  • Sergent-Chef Roveriste
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 569
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4087 le: 27 Février 2006, 02:57:04 »
allez, je lâche le morceau... Bonne nuit a tous les roveristes... Et les autres ;-)

- Les "pandatistes" "mochedusites", etc...  :P
IP archivée
Technicien pour Microsoft XP et VISTA

cyrilofmars

  • Colonel Roveriste
  • *
  • Évaluation: +104/-19
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 6028
  • 6sous le Marseillais
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4088 le: 27 Février 2006, 23:09:51 »
Bonne Nuit  :)
IP archivée
6sous le Marseillais
:)

damienu

  • Maréchal Roveriste
  • *
  • Évaluation: +75/-65535
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 18252
  • Officiellement piéton
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4089 le: 27 Février 2006, 23:21:23 »
Citation de: cyrilofmars
Bonne Nuit  :)
bonne nuit!  :D
IP archivée
:damienu:

cyrilofmars

  • Colonel Roveriste
  • *
  • Évaluation: +104/-19
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 6028
  • 6sous le Marseillais
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4090 le: 28 Février 2006, 00:02:34 »
Bonne Nuit  :)
IP archivée
6sous le Marseillais
:)

GAZZZ

  • Sous-lieutenant Roveriste
  • *
  • Évaluation: +18/-1
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 1847
  • MG ZR 160
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4091 le: 28 Février 2006, 00:27:56 »
bonne nuit :)
IP archivée

damienu

  • Maréchal Roveriste
  • *
  • Évaluation: +75/-65535
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 18252
  • Officiellement piéton
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4092 le: 28 Février 2006, 00:47:44 »
Bonne nuit!
IP archivée
:damienu:

yallah5

  • Administrateur
  • *
  • Évaluation: +0/-0
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 76255
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4093 le: 28 Février 2006, 00:54:48 »
bonne nuit les gueusses! :ddr:
IP archivée
Rejoignez-nous également sur le groupe Facebook dédié aux Rover 200 MK2 (R8) Cabriolet, Coupé et GTi = > https://www.facebook.com/groups/865602454025354/?ref=share_group_link

Rover 216i cabriolet Caribbean Blue 1993 -MG TF 135 2003 - MG ZR 160 Solar Red 2002 - Tesla Model Y 2023

Rover820i

  • Administrateur
  • *
  • Évaluation: +821/-21
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 83254
  • Groupuscule des admins méchants et terrifiants
Le topic du bonne nuit :!:[REGLES PAGE 1]:!:
« Réponse #4094 le: 28 Février 2006, 00:56:46 »
Citation de: yallah5
bonne nuit les gueusses! :ddr:
Bonne nuit sale boloss :ddr:
IP archivée
Points : 3