Cell que je viens d'acheter à aussi une fuite dans le coffre, localisée semble-t-il côté gauche, à l'intérieur de l'aile au plancher, et l'ancien propriétaire avait mis du scotch partout sur les endroits où il y avait du mastic sous la peinture. J'ai tout enlevé, car il se trompait sans doute sur l'origine de la fuite, j'ai vu quelques gouttes au bord du feu, après l'avoir lavée au jet, et c'est une piste.
Ça peut venir dans ton cas de beaucoup d'endroits: soudure pas fermée, mastic d'étanchéité décollé, joint de lunette arrière, etc.
Pour moi, la solution serait de s'enfermer dans le coffre avec une bonne lampe, et de faire arroser ensuite la voiture par quelqu'un, mais progressivement, d'abord le plancher, ensuite au niveau de la ceinture de caisse, ensuite la lunette et le toit.
Ça paraît un peu farfelu, mais rien de plus vicelard qu'une fuite d'eau, ça peut rentrer à un endroit, et sortir à 50 cm ou 1 mètre plus loin.