Imprimer

Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
1 heure 1 jour 1 semaine 1 mois Toujours
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

[moumouth]

Ce sont des 1/2 tongs

J ai rien compris  Y as un sujet qui en parle ici? (sous entendu: Quelqu un peut me rediriger vers ce lien???)

[Rover820i]

Non aucun sujet n'en parle

[SillyTC]

Hi and welcome  How do you discover our forum ?

Thank u. I read about it on one of the many MG - Rover forums in the UK. I think it was MG-Rover.org.   

[fifi60]

   goedendag en welkom ! 
( je ne pourrai pas en dire beaucoup plus.......... )

[SillyTC]

I am very a shamed.... Some of the French typing I understand but a lot of it I just do not understand... 

Can anyone help me out a bit or give the link to a good translation site??? I feel kind of stupid now.

Just a question... Is anybody up for the meeting in Croix??? It is just 6 weeks from now.      

[Rover820i]

Can anyone help me out a bit or give the link to a good translation site??? I feel kind of stupid now.

Some of them use the "SMS" style. We try to ban this style from our forum You can try http://tr.voila.fr (using Systran translator engine)

Just a question... Is anybody up for the meeting in Croix??? It is just 6 weeks from now.       

Yeah, we are speaking about that, and we will propose it as soon as possible

This week-end (29/30/01) we have a meeting near Paris, but maybe, if many are interested, we will come to Croix I've read your topic on MG-R.NL (nota : it's a bad idea to refuse the access of all forums to non-registrated and visitors), I have some details, and we will propose it for the saturday PM and night

[Jeudi]

Bienvenue

[SillyTC]

Some of them use the "SMS" style. We try to ban this style from our forum You can try http://tr.voila.fr (using Systran translator engine)
 

Thank you I will try to use it. 

Yeah, we are speaking about that, and we will propose it as soon as possible
This week-end (29/30/01) we have a meeting near Paris, but maybe, if many are interested, we will come to Croix I've read your topic on MG-R.NL , I have some details, and we will propose it for the saturday PM and night

That would be great!! Thank you! Strange when I think of it: We have a meeting in France and the French don't even know about it. Shame on us!!   
If you want more info about the Croix meet, let me know please. We arrive on friday and leave on sunday. The races are saturday and sunday. We camp out on a camping nearby, in Croix.

(nota : it's a bad idea to refuse the access of all forums to non-registrated and visitors)

The reason for limited acces is because we had a lot of trouble with fake members in the past. Who only came on the forum to post commercialy.   

Used the translator:

Remercie pour toutes réactions positives. J' traduis plus souvent le site utiliser. Ceci signifié naturellement non-que je comprends réactions tout de suite toutes françaises. Je vais faire le mieux ma. J'espère que ces traductions sont correctement françaises autrement mon excuse....    

la bonne nuit   

[Rover820i]

The reason for limited acces is because we had a lot of trouble with fake members in the past. Who only came on the forum to post commercialy.   

strange, we don't have this problem here. Out of subject, but this can be blocked easily, without blocking all the access If you need help, I can help you, I manage the technical maintenance of this forum

Remercie pour toutes réactions positives. J' traduis plus souvent le site utiliser. Ceci signifié naturellement non-que je comprends réactions tout de suite toutes françaises. Je vais faire le mieux ma. J'espère que ces traductions sont correctement françaises autrement mon excuse....     

la bonne nuit   

Pas tout à fait françaises mais compréhensibles (not really french but understandable )

Bonne nuit

[athlon27]

coucou 

[Guiio]

 

[yallah5]

welcome

[warson]

Hi, bonjour and welcome,, you are so lovely and pretty...,  we are very pleased to meet you...

[eLeFaNtOmAsTeR]

Are you registered on the Rovertech borad :

And, show us some pics

[SillyTC]

Are you registered on the Rovertech borad :
And, show us some pics

Yes, I am registered on the rovertech forum and the MG-Rover.org forum and the German MG-ROver forum and moderator on the MG-R.nl forum. Am on some other car forums too.... actually too many forums.   

What pictures would you to see??? Of me, my cats or my car?? There are a lot of pictures in my album.